Wednesday, 2 December 2020

Minitrue Diary, March 3, 2020: Xinjiang, South China Sea, COVID Evacuations, Wasted Donations

CDT has recently acquired and verified a collection of directives issued by central Party authorities to at the beginning of this year. These directives were issued on an almost daily basis in early 2020, and we will be posting them over the coming weeks. The following two directives were released on March 3, 2020.

  1. Do not reprint or cite foreign media commentary on sensitive issues involving Xinjiang.
  2. Do not republish or hype inaccurate reports on epidemic control in Russia.
  3. Strengthen checks on maps and place name labels and markers involving the South China Sea. (March 3, 2020) [Chinese]

Reminders related to the novel coronavirus pneumonia epidemic:

  1. Give low-key handling to our government’s coordination of commercial charter flights to repatriate Chinese citizens from Iran. Brief factual reports are permissible, but do not extrapolate, decipher, comment, republish foreign media reports, draw connections to Sino-Iranian relations and cooperation, or use the term "evacuate." If reporting on accommodations for Chinese citizens following their repatriation, do so in accordance with information published by the relevant provinces and authoritative departments, and do not quote unverified online information. Do not conduct interviews with repatriated people or their friends and relatives in the absence of unified arrangements.
  2. In general, do not publish reports on online information such as "vegetables given to support Hubei by other regions left to go to waste."
  3. If reporting on the number of fatalities from novel coronavirus pneumonia in welfare institutions, senior citizens’ homes, mental hospitals etc., proceed in accordance with information published by authoritative departments. Do not cite data published by social organizations or foreign organizations, or information circulating online.
  4. In the next few days, the Hong Kong and Macao governments will repatriate groups of their citizens from Hubei. Do not create reports for domestic audiences; reports for foreign audiences may proceed on the basis of unified deployment. (March 3, 2020) [Chinese]

These directives’ instructions on the COVID-19 epidemic echo many themes from previous orders, including the tone of coverage of the epidemic in other countries, avoidance of potentially inflammatory terminology and topics such as evacuations of Hong Kong, U.S. and other citizens, and standardization of sourcing with heavy emphasis on official releases. Other recent orders had also similarly called for rectification of names involving the South China Sea.

The order about "foreign media commentary on sensitive issues involving Xinjiang" came two weeks after The New York Times’ release of reporting on a major trove of leaked documents on China’s mass detention campaign in the region. It also coincided with a report from the Australian Strategic Policy Institute on various Western firms’ suspected use of forced labor in the region, an issue which remains controversial amid lobbying over proposed legislation in the U.S.; and with criticism of the detention campaign by NGOs at the United Nations. March 3 saw the opening of an exhibition at the the Palais Des Nations in Geneva intended to rebut such condemnation during the 43rd regular session of the U.N. Human Rights Council. The display included "more than 100 pictures and videos presenting a beautiful, open, and richly-endowed Xinjiang" in which "people of different ethnic groups, thanks to social stability, are able to share the fruits of development and enjoy their life and work."

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. Some instructions are issued by local authorities or to specific sectors, and may not apply universally across China. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source. See CDT’s collection of Directives from the Ministry of Truth since 2011.



source https://chinadigitaltimes.net/2020/12/minitrue-diary-march-3-2020-xinjiang-south-china-sea-covid-evacuations-wasted-donations/

Tuesday, 1 December 2020

Photo: China 2001, by foundin_a_attic



source https://chinadigitaltimes.net/2020/12/photo-china-2001-by-foundin_a_attic/

Minitrue Diary, March 2, 2020: COVID Patient’s Travel to Beijing, South Korea, Poverty Alleviation

CDT has recently acquired and verified a collection of directives issued by central Party authorities to at the beginning of this year. These directives were issued on an almost daily basis in early 2020, and we will be posting them over the coming weeks. The following seven directives were released on March 2, 2020.

Further reminder: Coverage of press conferences of all kinds related to epidemic prevention and control must standardize sourcing and report accurately. Do not quote out of context or distort the meaning; do not engage in “clickbait.” Keep tabs on posts and comments. (March 2, 2020) [Chinese]

The central multidepartmental joint investigation team and [authorities from] Beijing and Hubei will today publish their findings on the matter of persons released after completion of their sentences from Wuhan Women’s Prison who then traveled from Wuhan to Beijing while infected with novel coronavirus pneumonia. If reporting on this, do so in accordance with information published by authoritative departments, and do not aggregate, hype, or comment. (March 2, 2020) [Chinese]

In light of the findings in the Beijing notice “On the Case of Huang Mouying Traveling From Wuhan to Beijing,” increase clean-up of attacks on the Party and government and negative comments on the public security organs. (March 2, 2020) [Chinese]

On findings on the incident of a woman traveling from Wuhan to Beijing that involve Beijing, standardize sourcing, do not link to old news, and clean up negative comments. (March 2, 2020) [Chinese]

In general, do not report on supervision by public opinion of epidemic control work in the city of Beijing. (March 2, 2020) [Chinese]

Reporting on border control measures on visitors to China from South Korea and other neighboring countries must proceed in strict accordance with information from authoritative departments such as the Ministry of Foreign Affairs. Report objectively on the current epidemic situation in South Korea and the Korean side’s efforts to combat the epidemic, and avoid criticizing and even disparaging the Korean government and public’s tepid response. Reliably report on border restrictions for visitors to China from South Korea in relevant parts of the country, and do not draw comparisons between each of the two countries’ border control measures toward visitors from the other. Emphasize our local governments’ duty to implement the relevant rules within their jurisdictions, take the proper necessary steps according to the local epidemic situation and prevention and control requirements, and treat Chinese and foreign citizens equally without discrimination. Promptly find and delete misinformation such as “Number of Koreans Coming to China Soars,” “One After Another, Koreans Seek Refuge in China,” and so on. Reporting on the epidemic situation in Japan and other neighboring countries can be carried out with reference to the same requirements. (March 2, 2020) [Chinese]

These directives continue almost daily orders throughout early 2020 restricting coverage of specific issues related to the spread of the coronavirus. In February, Huang Mouying was released from Wuhan Women’s Prison with a novel coronavirus infection. She later traveled to Beijing, prompting a national investigation into the circumstances under which she was able to do so during the implementation of tight travel restrictions, especially from Wuhan, the epicenter of the outbreak.

Several previous directives also limited reporting on border restrictions barring travel into and from China during the coronavirus outbreak.

gmh 33

2020 is the year of the final, decisive assault to eliminate poverty. Promptly block, find, and delete related negative content, take strict precautions against backflow of harmful information from abroad, and strictly manage “low level red,” “high level black,” and comments that deliberately stir up extreme public sentiment. Firmly grasp orientation guidance of hotspots, be strict in checks and audits, prevent any narrative that treats special cases as if they were a general problem, or treat local issues as if they were the overall picture. Prevent disorderly application of “poverty reduction tags” from interfering with the overall attack on poverty. In general, do not publicly scrutinize or report on sensitive issues involving poverty or on problems for whose solution conditions are not currently in place. Strengthen content checks and management of posts and comments. (March 2, 2020) [Chinese]

In 2014, Xi Jinping proposed “Precision Poverty Alleviation,” a campaign to end poverty in rural China by 2020 that was later enshrined in China’s 13th Five-Year Plan. This year, the Chinese government declared mission accomplished, while persistent income inequality, the COVID pandemic, and natural disasters helped to undermine those claims.

“High-level black” (gāojíhēi 高级黑) refers to sarcastic overenthusiasm in the expression of public opinion. It is often paired with “low-level red,” (dījíhóng 低级红) which indicates self-defeating displays of nationalism. Read more about the use of these terms from China Media Project.

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. Some instructions are issued by local authorities or to specific sectors, and may not apply universally across China. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source. See CDT’s collection of Directives from the Ministry of Truth since 2011.



source https://chinadigitaltimes.net/2020/12/minitrue-diary-march-2-2020-covid-patients-travel-to-beijing-south-korea-poverty-alleviation/

Firings at Hong Kong TV News Network Prompt Mass Resignation

One hundred workers were abruptly laid off from one of Hong Kong’s biggest TV news stations on Tuesday, prompting the resignation of editors and senior editorial staff in protest. Claiming financial losses, recently appointed management at i-Cable news announced the lay-off of the entire staff of i-Cable’s award winning investigative news program, News Lancet. The departures are yet another blow to Hong Kong’s beleaguered free press, and are particularly noteworthy given the network’s private ownership.

Hong Kong Free Press’ Rhoda Kwan reported on i-Cable’s announcement, which was condemned by the Hong Kong Journalist’s Association as politically motivated:

Video footage shows angry staff members confronting management over the mass dismissals, with some questioning why their colleagues, some of them quite senior, were sacked at such short notice.

Tuesday’s mass dismissals were a response to the adverse economic impact of the coronavirus pandemic, the company said in a statement. “Facing this incredible challenge, i-Cable has vigorously sought to use ways… to maintain our competitiveness such that the corporation can maintain its operations,” it said, adding that the company needed “to fully review and adjust each department’s structure and human resources.”

[…] [The Hong Kong Journalist’s Association] added that the firing of the entire News Lancet team smacked of political considerations. “Given the team’s coverage of the police and the administration, it’s difficult not to see this as minimising sensitive reporting in the name of cost-cutting.” [Source]

Journalists affected by the lay-offs were forced by security to exit the premises immediately on Tuesday morning. Inside sources at i-Cable told the media that news department heads were not consulted beforehand about the layoffs. Tense confrontations between remaining staff and senior management ensued.

CDT has previously written about the tightening political control at Hong Kong’s broadcast news networks, including the management changes at i-Cable News. Other networks have been feeling the pressure as well, including public broadcaster RTHK, whose management is under government review after it faced criticism from pro-Beijing figures over its coverage of the 2019 protests.

i-Cable, whose private ownership recently changed hands in 2017, is highly regarded for its news division, which has covered innumerable politically sensitive stories since its founding in 1993. Media scholars in Hong Kong claim that the network has historically been more outspoken and critical that its TV competitors in Hong Kong. It was an i-Cable journalist whose persistent question to Jiang Zemin in 2000 provoked his scolding: “…the questions you ask are too simple – sometimes naive.

The network’s China news team, whose staff collectively resigned in solidarity with their laid off colleagues, stands out for the accolades it has won over the years. Yuen Chan, a former reporter and professor of journalism in Hong Kong, wrote about the team in a 2017 story for Hong Kong Free Press:

The Cable News China team in particular is highly regarded for its consistently solid and at times courageous reporting. Memorable stories include a series on the soldiers who conducted China’s nuclear tests in the 1960s and who consequently suffered lasting health problems, and an exclusive interview with labour organizer Li Wangyang, who spent the longest time in prison of anyone jailed for involvement in the 1989 pro-democracy protests. Four days after the interview was broadcast, Li was found dead in suspicious circumstances in a hospital where he was being treated for heart disease.

Hong Kong journalists working on China stories are used to receiving pressure, in the form of phone calls from the Central Liaison Office and other mainland organs. The veteran Cable journalist I spoke to says they would regularly receive such calls.

“One time, a story was broadcast at 9:48 pm and we got a call at 9:50 pm,” he recalled.

Despite this pressure, he said they rarely felt the heat from top management. He said he got the impression that although i-Cable lost money, former boss Peter Woo was proud of the business and did not personally want to sell it. [Source]

But under its new owners, and particularly after several senior managers were replaced by directors from pro-Beijing networks this year, the station’s reporters have faced intensifying political pressure. Radio Free Asia reported on some of the recent challenges faced by the station’s investigative and China-facing news teams:

Wong Lai-ping, deputy chief of the station’s China News team, which reported on the beginning of the coronavirus pandemic in Wuhan and has covered human rights abuses under the CCP, told Reuters she was among those laid off.

The agency said the heads of the China News, Hong Kong General News, Finance News, and Editing desks at i-Cable had also resigned.

News Lancet and the China News teams last year joined forces to produce a special program marking the 30th anniversary of the June 4, 1989 Tiananmen massacre, but the program was shelved by managers, who had said there was too much “bloodstained history” in it.

News Lancet also ran an investigative feature on the manipulation of public opinion, which some in the industry believe could have catalyzed the firings at i-Cable. [Source]

The departure of many of i-Cable’s most highly regarded journalists is likely an existential threat to the survival of the network. The network has recorded financial losses for years, and saw off seemingly imminent collapse in 2017 only after a last minute takeover bid by a consortium of investors. Discussions over its sale were reportedly marred by political considerations, particularly after early negotiations collapsed after the abduction of Chinese billionaire businessman Xiao Jianhua from a Hong Kong hotel.

Reporters in Hong Kong are famously underpaid despite working long hours under high pressure, earning on average less than USD $30,000 a year. Despite these conditions, staff had hoped to stave off lay-offs with further pay cuts and cost cutting measures:

Recent coverage would appear to signal new management’s intention of reshaping the network.



source https://chinadigitaltimes.net/2020/12/firings-at-hong-kong-tv-news-network-prompt-mass-resignation/

China Declares Victory Over Extreme Poverty, But Inequality Rises

On Monday, November 23 in Guiyang, the capital of Guizhou province, local officials quietly announced an extraordinary accomplishment: the end of extreme poverty in China. At The Wall Street Journal, James T. Areddy reported on the announcement and the significant barriers that still remain to truly ending poverty in China:

Nine Chinese counties, all in the mountainous province of Guizhou, have recently been certified as poverty-free, officials said. They were the last counties to make it over a threshold China has set based on a matrix of indicators including income, health, education, shelter and other human needs.

[…] Despite setbacks associated with the coronavirus pandemic, which in China like elsewhere disproportionately hit lower-income groups, Mr. Xi has repeated a determination that the poverty elimination goal would be achieved, making it a foregone conclusion that authorities would declare success before year-end. The People’s Daily earlier this year said poverty had plagued China for thousands of years so eliminating it can be considered “a Chinese miracle in human history.”

[…] A report this year from former World Bank officials said that if a uniform standard of $5.50 a day in income, or around $2,000 a year, were applied, some 373 million or about 27% of the population would be considered in poverty. “Under these rates, poverty in China is still sizable and merits renewed efforts as well as further refinement of the country’s poverty policies, strategies and programs,” the report said. [Source]

A leaked media directive issued on March 2 and later obtained by CDT illustrates official determination to keep the epidemic from derailing poverty relief goals:

2020 is the year of the final, decisive assault to eliminate poverty. Promptly block, find, and delete related negative content, take strict precautions against backflow of harmful information from abroad, and strictly manage “low level red,” “high level black,” and comments that deliberately stir up extreme public sentiment. Firmly grasp orientation guidance of hotspots, be strict in checks and audits, prevent specific issues from dominating the whole topic or local problems from overwhelming the overall picture. Prevent disorderly application of “poverty reduction tags” from interfering with the overall attack on poverty. In general, do not publicly scrutinize or report on sensitive issues involving poverty or on problems for whose solution conditions are not currently in place. Strengthen content checks and management of posts and comments. (March 2, 2020) [Chinese]

First proposed in 2014 and then enshrined in China’s 13th Five-Year Plan, “Precision Poverty Alleviation” was Xi Jinping’s signature campaign to end poverty in rural China by 2020. Terry Sicular’s latest report in China Leadership Monitor offered a comprehensive overview of the program, its methods, and its future. After building a national registry of poor households, China adopted campaign-style governance to achieve the goal of raising annual rural incomes above 4,000 yuan, approximately $600. Local governments were tasked with organizing employment drives, funding environmental projects, and even resettling rural residents, among other policies. The program, according to Sicular, was largely successful. But in her conclusion, Sicular noted that “[m]any households remain vulnerable to poverty, and, furthermore, the current low, unidimensional, rural poverty line no longer reflects what it means to be poor in China’s rapidly evolving society.”

The coronavirus pandemic and torrential flooding across China this summer saw families plunged back into poverty after ostensibly escaping it. The behavior of local officials is also sometimes suspect. John Donaldson, an expert on poverty in China, said “I was in poor villages at the end of 2019 and what I saw was … some things that were going great and other things that were utter disasters, that were worse than nothing,” according to CNN. At The Los Angeles Times, Alice Su visited a family left behind by a local resettlement drive while examining the gaps in China’s poverty alleviation campaign:

Yang’s family had considered such a move [to Xinjiang] 10 years ago, when the resettlement policies first began. They’d visited to see new land the government had promised for a subsidized price. They decided it was too much of a change, but upon return, they found that all but two of the family’s hukous, the household registrations that tie every Chinese citizen to a city or rural area, had been transferred to Xinjiang. That meant they were now classified as Xinjiang residents and would be able to access only government social programs there.

[…] “My mother is so sick, she can’t move. How can we move to Xinjiang now?” Yang said. He was unsuccessful in trying to get their hukou changed back to Lianghekou. Now the authorities wanted to demolish their house by the end of the year but would not provide another place for his parents to live.

[…] Complaints come from all sides of the anti-poverty project. Forced relocation is a common grievance. But so is unfair distribution of new homes and government funds. Sometimes that is a matter of perception: Villagers who are just above the poverty line but still struggling see their neighbors receiving new apartments and subsidies while they are left behind, and accuse officials of playing favorites. [Source]

China’s stark income inequality further belies state-led narratives about the eradication of poverty. The income gap between Shanghai and Xinjiang grew from 13,506 yuan in 2013 to 24,376 yuan in 2020. Currently, less than one third of Chinese families count as “middle income” (earning between 100,000 yuan to 500,000 yuan). China’s Gini index, a measure that ranks inequality on a 0 to 1 scale, is 0.465, significantly higher than Japan and Korea’s and nearly as high as that of the United States. The issue is deeply sensitive to Chinese authorities. Thomas Piketty, whose book Capital In The Twenty-First Century was praised by Xi Jinping in a 2015 speech for exposing unprecedented inequality in the West, found his second book banned in China after he was unwilling to censor it. In an interview with Constant Méheut of The New York Times, Piketty shared the passages Chinese authorities attempted to delete:

“There is a constructive criticism in this book, and, frankly, it does not blame the Chinese model more than other models in the United States, Europe, India, Brazil,” Mr. Piketty said.

[…] The requested cuts include parts that point out the “extremely rapid rise of inequality” in China, to levels comparable to those seen in the United States. Others highlight issues like China’s lack of an inheritance tax, which Mr. Piketty says results in a significant concentration of wealth.

“It is truly paradoxical that a country led by a Communist Party, which proclaims its adherence to ‘socialism with Chinese characteristics,’ could make such a choice,” Mr. Piketty wrote in a paragraph that he said Citic Press asked to be cut. [Source]

Questions about how to address China’s inequality abound. Recent op-eds have suggested everything from education reform to more holistic poverty metrics. In a blog post, Andrew Batson, the China research director for Gavekal Dragonomics, examined Chinese leaders’ unrealized promises of “common prosperity” and the avenues they might realistically use to achieve it:

When Deng Xiaoping famously endorsed inequality in the 1980s by saying “We should let some people and some regions get rich first,” he justified that in purely instrumental terms: it was “for the purpose of achieving common prosperity faster.” The ultimate goal, Deng consistently said, was to achieve common prosperity, not to entrench deep divisions. Inequality would rise initially to allow China to grow more rapidly, then decline later. Since Deng’s original comments, that commitment has been honored more in the breach than the observance. Xi’s rhetorical focus on common prosperity signals that he aims to complete the great task that Deng began, by achieving the final goal that Deng did not.

[…] Rather awkwardly, however, Xi’s campaign for eliminating extreme poverty coincided with a renewed rise in inequality, as shown by the official Gini index published by the National Bureau of Statistics. Inequality had steadily declined from around 2009 but then started rising again after 2015. For skeptics of Chinese official data, the trend of declining inequality after roughly 2010 is well supported by multiple other sources, so I believe the post-2015 rise or plateau in inequality is also a real phenomenon.

[…] It’s less clear what precise tools the government could use to achieve such reductions in inequality. The associated goal of “equalization of public services” suggests one channel: public expenditures could be raised in lower-income regions to help narrow the income gap. Other policy documents suggests officials are increasingly open to using the tax system to do some redistribution. This would be a big change: while China’s top marginal tax rate is fairly high, the system as a whole is not progressive. Most wage earners are exempt from income tax, and required social security contributions are regressive. [Source]



source https://chinadigitaltimes.net/2020/12/china-declares-victory-over-extreme-poverty-but-inequality-rises/

Minitrue: Cool Down Videos of Martial Arts “Master”

The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

In accordance with unified requirements from above, video content on "Ma Baoguo" will undergo strict management across the whole site. Without exception, cool down related videos: stop emphasizing or recommending them, and remove them from search results and topics. Also, for the near future, please attentively check all vloggers’ uploads for material focused on "Ma Baoguo." [Source]

These instructions appeared in an internal notice at an unspecified video website. South China Morning Post’s Xinmei Shen reports that Weibo and Bilibili have promised to restrict content on 69-year-old self-described Tai Chi master Ma Baoguo, who was accused in a recent People’s Daily article of "poisoning" Chinese values.

“If someone can make waves by grandstanding and expand their business by swindling and bluffing, what kind of value orientation is this?” wrote Qin Chuan, the author of the People’s Daily article. “For those internet platforms that crave traffic and fuel the flames, if they have a basic sense of social responsibility, they should immediately stop facilitating the spread of this kind of ‘disgraceful conduct’ and ‘farce.’”

[…] Ma, known for taunting and challenging other fighters online, gained notoriety in May when he entered a domestic martial arts tournament. Ma said on Weibo that he hoped to “defend the honour” of his craft, called hunyuan xingyi tai chi. Ma was quickly knocked unconscious in three strikes from his opponent, a former martial arts coach and amateur fighter. [Source]

As noted in CDT’s Censorship Digest for May, Ma’s attempts to spin this defeat earned him the dubious accolade of tongue-in-cheek nomination for transfer to the Ministry of Foreign Affairs. Inkstone’s Qin Chen described widespread online mockery of Ma last month, noting that his 2017 claim that "I can defeat opponents much bigger and heavier than me with just one finger" "does not appear to have been an accurate statement." Yang Liu also examined Ma-focused memes and the state media-led crackdown in a post for Pekingnology, an email newsletter by Xinhua’s Zichen Wang. One popular catchphrase emerged from a January video in which Ma appeared with a black eye, explaining how he obtained it in a sneak attack by two young men.

Toward the end of the segment, Ma seemed to swell with emotion, accusing the young men of not following martial ethics and urging them to “keep a check on themselves”, though speaking with a slight accent, the phrase “keeping a check on oneself” sounded like “rat’s tail soup”.

[…] A search Sunday on Bilibili with the keyword Ma Baoguo only yielded a few dozens of videos, all of which echoed People’s Daily’s message, while a more precise search still showed the 29-million-view segment.

People’s Daily’s call was applauded by many Internet users — its post on Weibo denouncing Ma garnered 162 thousand likes. But not all comments supported the paper’s position, with some of the most upvoted expressing displeasure.

The paper is making too big a deal out of “a joke people are enjoying”, it should “rat’s tail soup”, one comment said. [Source]

In July, the Chinese Wushu Association issued a statement criticizing people who "proclaim themselves as ‘wushu masters’ only to pursue their personal fame through staging fights to get public attention, which will seriously damage the image of Chinese martial arts,” and urged practitioners not to use the title. The association’s former deputy president had previously called Ma out specifically.

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. Some instructions are issued by local authorities or to specific sectors, and may not apply universally across China. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source. See CDT’s collection of Directives from the Ministry of Truth since 2011.



source https://chinadigitaltimes.net/2020/12/minitrue-cool-down-videos-of-martial-arts-master/

Minitrue Diary, March 1, 2020: Big Data on COVID-19, Foreign Epidemic Handling

CDT has recently acquired and verified a collection of directives issued by central Party authorities to at the beginning of this year. These directives were issued on an almost daily basis in early 2020, and we will be posting them over the coming weeks. The following directive was released on March 1, 2020.

  1. Without prior arrangement, do not report information that is likely to trigger public panic involving big data analysis of the numbers and destinations of people who left Wuhan and Hubei, the number of people with whom they have come into close contact, emerging epidemic situation hotspots, and so on. Do not use potentially controversial terms such as "tracking," "categorizing," "locating," "tracing," "routing," and do not report personal information such as names and phone numbers.
  2. Reports on the epidemic and control situations in foreign countries should contain accurate, comprehensive, and objective information, and should not overly criticize or ridicule the "loopholes" or "mistakes" of the countries concerned. Do not make simple comparisons to China’s prevention and control measures, and do not use terms like "copying homework." (March 1, 2020) [Chinese]

Both parts of this order reflect the general push of directives on coverage of the COVID-19 epidemic to "control the temperature" of public opinion on topics including the initial outbreak, the new virus’s prominent early victim whistleblowing doctor Li Wenliang, the prospects for a cure, and the epidemic’s economic impact. The second instruction echoes part of an extensive earlier directive issued on February 26, which also cautioned against potentially inflammatory coverage of other countries’ border restrictions against Chinese citizens. Other earlier directives aimed to avoid stoking international tensions by calling for "low-key" coverage of China’s efforts to obtain protective equipment from abroad "to avoid a public opinion backlash in the countries concerned and consequent obstructions to our overseas procurement work."

真Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. Some instructions are issued by local authorities or to specific sectors, and may not apply universally across China. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source. See CDT’s collection of Directives from the Ministry of Truth since 2011.



source https://chinadigitaltimes.net/2020/11/minitrue-diary-march-1-2020-big-data-on-covid-19-foreign-epidemic-handling/